Bi Odustao - Prevod Na Slovenački

Prevod od "bi odustao" do Slovenački

Prevodi:

bi odnehal

bi odnehal bi obupal

Da neko od nas naðe 1000 dolara u grumenju, da li bi odustao?

Če bi kdo od nas našel kepo vredno $1, 000, mar bi takrat nehal? Vraga, bi!

Koliko god sad hteo da odustane, mislimo da mu je igra procenila karakter i odluèila, da je ovo prava situacija, Til'k nikad ne bi odustao.

Čeprav sedaj hoče odnehati, je stol iz njegovih misli razbral, da se Teal'c ne bi v resnici nikoli predal.

Igra misli da u pravoj situaciji nikad ne bi odustao.

Igra misli, da v resnični situaciji ne bi nikoli odšel.

Nema muškarca ili žene u ovoj bazi, koji bi odustao.

V tej bazi ni moškega ali ženske ki bi obupal.

Isplanirala si to da bi odustao od zahteva za tvojim nasledstvom.

Si to nacrtovala, da bi se ocim odpovedal pravici do tvoje dedišcine?

Znala sam da ti ne bi odustao.

Vedela sem, da ne boš obupal.

Video sam ti devojku pre dve sedmice kada je dolazila u kancelariju tako da ne verujem da bi odustao od Grèke ni za šta.

Dva tedna nazaj sem videl tvojo punco, ko je prišla mimo pisarne. Res je vroča. Ne boš je pustil v Grčiji, da bi se družil.

Shvatio je da je njegov otporaški zadatak u zatvoru prevažan da bi odustao.

Odporniško gibanje v zaporu je bilo preveč pomembno, da bi ga zapustil.

Clark nikada ne bi odustao od nas.

Clark ne bi nikoli obupal nad nami.

Zato sto moj tata ne bi odustao.

Ker moj oče ne bi odnehal.

Slušaj, Džej... ti znaš da Èarli nikad ne bi odustao od onog što je èinio.

Poslušaj, Jay... Veš da se Charlie ne bi nikoli odrekel temu kar je počel.

Niko ne kaže da bi odustao, ali...

Nihče ni rekel, da hoče odnehati, toda...

Ti ne bi odustao od politike da budeš sa mnom.

Ne bi se odpovedal politiki, da bi bil z mano.

Rekao si mi da nikada ne bi odustao?

Ti si mi rekel, naj nikoli ne odneham - ali nisi?

Znaš da nikad ne bi odustao od mene.

Veš, da nikoli ne bi odnehal z menoj.

Èovek kog si poznavala nikad ne bi odustao od svog rata.

Človek, ki ga poznaš, ni mogel opustiti vojne.

0.46233201026917s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?